Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
*** GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN - Das Geschenk! *** Jetzt hier bestellen!***
Alles zu SpirituosenSpirituosen-Blog
Versandkostenfrei ab 100 €
Bruchsicher verpackt
Raritäten & Sonderabfüllungen
Sicher bezahlen
Black Weekend Ab Donnerstag, 26.11., 18 Uhr: Sonderpreise auf ausgewählte Spirituosen Noch 5 Tage 18 Std. Schon jetzt ansehen

Fachwissen

Vodka oder Wodka, wie schreibt man Vodka richtig?

Ausgehend von Russisch „водка“ und Polnisch „wódka" , was in beiden slawischen Sprachen „Wässerchen“ bedeutet, wäre die deutsche Version dementsprechend eindeutig „Wodka" mit großem W. Dies bestätigt auch der Duden unter https://www.duden.de/rechtschreibung/Wodka. 

Von Holger Mayer Veröffentlicht am 1 Min. Lesezeit
Vodka oder Wodka, wie schreibt man Vodka richtig?

Doch ist die V-Variante damit nicht falsch: Sie fällt einfach unter die hierzulande beliebten Anglizismen. Während der kyrillische Buchstabe ‚в‘ im Deutschen für ein ‚W‘ steht, wird er im angloamerikanischen Sprachraum in ein ‚V‘ transkribiert. Die Aussprache des Buchstaben ‚V' im Englischen entspricht allerdings genau dem ‚W‘ im Deutschen. Also, auch wenn sie „Vodka" schreiben – die Engländer und ihre Sprachgenossen sagen, destillieren und trinken ebenfalls „Wodka“.

War dieser Ratgeber hilfreich?

Zur Person

Holger Mayer

Noch eine Frage zum Thema?

Schreib uns deine Frage – wir beantworten sie und nehmen gute Fragen in diesen Ratgeber auf.

Wir verwenden deine Frage, um den Ratgeber zu verbessern. Gibst du eine E-Mail-Adresse an, nutzen wir sie nur für unsere Antwort und löschen sie danach. Datenschutzerklärung

Das könnte dich auch interessieren

Alles, was man über Cognac wissen sollte

Cognac fasziniert durch Herkunft, Handwerk und Reifung. In unserem Blog zeigen wir, was VS, VSOP und XO bedeuten und wie man Cognac richtig genießt.

7 Min. Lesezeit

Vodka nach Herkunft erklärt!

Vodka nach Herkunft erklärt – Polen, Russland, Ukraine, Schweden, Frankreich, Deutschland und USA im Vergleich!

9 Min. Lesezeit

Alle Beiträge im Spirituosen-Blog →